Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

A hop, skip and a jump (make sure to do all three) to the Gütersloh station and city centre.

Questo ex-birrificio è stato rinnovato in un ambiente eclettico dal design moderno ed originale, con camere eleganti rifinite in legno e feltro.

Per rilassarsi o tenersi in forma la piscina è imbattibile.

Il WiFi gratuito: se non ci fosse bisognerebbe inventarlo. Ma c'è e dunque goditelo.

Le sorgenti d'acqua termale attraggono ogni anno un ampio numero di turisti, e non è un caso!

Onsite dining means a stellar meal is always at your doorstep. The perks of being a homebody.

Puoi vivere senza il WiFi gratis? Certo. Ma visto che qui c'è, perché non approfittarne?

Located steps from biggies like the Konzerthaus, the German Football Museum, and Dortmund U-Tower (former brewery turned art gallery).

Imita Phelps (o la Pellegrini) grazie alla piscina dell'hotel.

Il calcio balilla e i biliardi della sala ti aspettano (e noi sappiamo che stai già fremendo).

SItuato nel verde vicino ai Giardini reali di Herrenhausen, un'attrazione imperdibile.

A pochi passi dalla Friedensplatz e dalle sue bellezze. Lascia comunque un po' di spazio per i piatti tipici della Brasserie dell'hotel.

Attractive contemporary stay so close to the airport, you could just wander over and hitch a ride if you want (please don't).