En plein cœur de la scène cool mais pleine d'action de Pacific Beach.

La piscine extérieure étincelante et le spa sont parfaits pour buller après avoir tant visité.

Pet-friendly indie stay

Palmy pool with lounge-inducing cabanas. Relaxation definitely required.

Sélectionnez votre transat sous un palmier ondoyant de la terrasse pour sa vue des douces vagues du Pacifique.

Sophisticated and sleek but still soft and comfy.

Scope out the beach from the heated pool, then explore it up close (it’s only a few steps away).

Ces superbes chambres spacieuses, tout juste rénovées, séduisent dans une déco relax tout en étant ultra chic, où souffle un brin d'esprit local.

Cette beauté bâtie par les pionniers des transports The Pickwick Company assume crânement sa façade de briques nonagénaire, puis vous surprend par un intérieur entièrement modernisé.

Isolé et étendu, avec 4 hectares de terrain luxuriant et une architecture dans le style des missions espagnoles.

Si vous êtes à Pacific Beach, c'est pour être près de la plage. Que diriez-vous d'un demi-pâté? De maisons, on s'entend.

Les chambres s'enorgueillissent de vues sur la marina ou la baie de San Diego.

Emblématique, intimiste et romantique. Et l'hôtel est rose, en effet – il n'est pas surnommé "The Pink Lady" pour rien.

L'emplacement pile sur la promenade en bois de Pacific Beach est un véritable trésor.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Tout l'éventail des commodités classiques emballé dans un paquet contemporain.

Une navette d'aéroport gratuite pour ceux sur le départ.

This new boutique lifestyle hotel offers an elegant blend of historic appeal and contemporary style

Filez sur un vélo prêté ou joggez des km de sentiers en bord de baie. En cas d'accès de paresse, une promenade dans les jardins luxuriants ou du farniente à la piscine (cocktail en main) s'impose.

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Ideal jumping off point (not literally) for local biggies like the San Diego Botanic Garden, La Paloma Theatre and beaches(!).

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

First stop: classy-cool palm-lined outdoor terrace, complete with sleek stone fireplace, year-round pool, hot tub and on Sundays, liiiive jaaaazzzz.

In the heart of the happenin’ Gaslamp Quarter, though with 6 restaurants & bars right onsite, you never really have to leave (until check-out, of course).

A 10-min flip-flop to the Pacific. You’re also pretty darn convenient to to-dos like Legoland and the Museum of Making Music.

Resort-level courtyard pool & mini putting green in case you forgot you’re on vacation.

Indulge your inner child – both the San Diego Zoo & SeaWorld are less than five miles away.

Deux piscines au choix et un jacuzzi garantissent que vous profitiez un max du soleil de San Diego.

Hardwood floors, spa-like showers and floral dècor give rooms an inviting chicness.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.