Voyageurs d'affaires ou de loisir? Le WiFi gratuit fait le bonheur de tous.

The onsite’s a no-brainer if you’re laying low for dinner. (Plus it gives you more time at the indoor pool.)

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Rooms are spacious, tidy & updated: three things we've gotta have.

Relaxed atmosphere is a welcome respite from the hustle and bustle, but free WiFi has you covered if you don't want to completely unplug.

Modern, slightly boho coastal style, with maritime-inspired touches, like ticking fabric, knotty pine, iron-frame beds and whitewashed pickled floors.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Rooms exude low-key comfort, with essential perks like free WiFi.

Uber-convenient location means you’re within a 30-min drive to all things Boston (including Logan Airport!).

Lové tout contre sa superbe plage privée, avec son filet de volley et son sable blanc fin prérequis.

Situated just a short drive from downtown Falmouth and the ferries to Martha's Vineyard.

'Ask not what your hotel can do for you, ask how many pillow options your hotel gives you' — JFK (hint: it's more than 1).

Freebies include crowd-pleasers like WiFi, parking and breakfast. In-room perks star microwaves and granite bathrooms.

Stylish lobby makes the ideal recovery zone after a few hours at the JFK Presidential Library or Fenway Park.