Convenient downtown digs within easy reach of shops, restaurants and local attractions like the Bates College Museum of Art.