If you're in town for a convention, it doesn't really get more convenient than this.

Heated spa!

La decoración del hotel es opulenta con candelabros de cristal, tapizados antiguos o mobiliario de terciopelo.

Not far from the heart of the city, so you get easy access to cool spots like the Dallas Heritage Village and the zoo.

Pegaso, el caballo rojo volador, ocupa la cima de este histórico edificio y se ilumina por las noches.

¿Las famosas galletas de bienvenida están a la altura de las expectativas? Sí, con creces.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Psst, Psst, desayuno de cortesía cada día.

This upscale spot boasts an experience so glam, even the locals flock to it.

A minutos de los mejores tipos de 'golf', un campo de golf excelente y las playas del Golfo.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Búngalos individuales con cocinetas y patios, los cuales son tranquilos… un paraíso privado.

El WiFi gratis hará felices tanto viajeros de negocios como de ocio.

Opportunely located in the Design District, this trendy atmosphere rocks sophisticated style and contemporary decor.

¿WiFi gratis? Pues claro.

Todas las comodidades clásicas envueltas en un envoltorio contemporáneo.

Visita los museos, el centro de convenciones, el rascacielos de Bank of America Plaza o cualquier punto de la ciudad gracias al servicio de transporte gratuito (máximo a un radio de 5 kms.).

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Ejercítate al estilo Michael Phelps en esta increible piscina.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

La piscina del hotel refresca y desestresa.

Restaurant rocks reimagined comfort food, with al fresco seating when the weather’s just right.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

¿Puedes vivir sin WiFi? Por supuesto. ¿Quieres vivir sin WiFi? Claro que no. Este hotel lo tiene.

Piscina en el hotel para cuando se te antoje un chapuzón.

All ye budget-minded, rejoice. Freebies abound, from daily breakfast, to WiFi and area shuttle.

¡El desayuno calentito incluye gofres! Cortesía de la casa.

If you're in town for a convention, it doesn't really get more convenient than this.

La piscina del hotel es perfecta para relajarte o ejercitarte.

Spacious suite-style setup treats you to kitchens – you’ll find borrowable small appliances in the Lending Locker.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.