Short version of the building’s storied history? Tavern, type shop, artisan studios, pharma labs, cinema gallery annnnd finally, boutique hotel.