About a half-mile off the A16, less than 2 miles from the beach in Calais. (Get goin'!)

Perfect spot for tunneling back over to the land of tea and crumpets.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Best of both worlds: indoor pool has gigantic windows for soaking up sunshine.

Free WiFi’s a perk everyone can appreciate.

Friendly owners Laurent and Stephanie split the job – she’s at the helm in reception, while he mans the kitchen.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Fresh, mod guestrooms help you achieve those elusive eight hours.

Just a 10-min drive from the historic centre and the famous Canterbury Cathedral.

Free WiFi? You know it.

Free WiFi satisfies both biz travelers and social media addicts.

Feeling creative? Rooms are unique and colorful.

Tuck into hearty pub grub by the open log fire at Hop Pickers on the hotel grounds. (Seasonal patio & kids’ playground too.)

Tranquil grounds include everything from outdoor pool to pétanque and ping pong (assuming you can get yourself out of the hammock).

History? We'll take some. Béthune's historic town centre is a short drive.