In the heart of Bad Godesberg, across the street from the train — what’s German for ‘convenient?’

Lifestyle hotel uber convenient to the centre, where you can shop or hop on a boat and go exploring – or both.

Quiet spot on a hill overlooking Bonn, just a short drive into the centre.

Lighten up! Floor-to-ceiling windows make it a breeze.

As central as it gets, 20 minutes from the airport and even closer to the Central Station.

Solid location puts you within easy strolling distance to the Old City, and even closer to shopping.

Simple rooms that are simply comfortable.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Steps from the Friesenstrasse shopping street. Stroll ’til you see something (or many things) you can’t live without.

On the right side of the Rhine, by the exhibition centre and Cologne Arena (2 of the city’s biggies!).

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Perched on the edge of Stadtwald Park, a 5-min jaunt from the nearest light rail station and 5km from the must-see Cathedral.

Convenient biz park location where A1 meets A4 – just 9km from Cologne Cathedral and Museum Ludwig.

Strategically nestled between Bonn & Cologne off the A59, just 10 minutes from the airport.

Prime downtown location, mere steps from stellar shopping, must-see attractions and some of the city’s most hopping bars.

It's almost too nice for an airport hotel – but since the city is close, it's the best of two worlds

Easy access to the A1 and A4 if you’re road trippin’, otherwise the tram will get you to the centre in 30 min.

Onsite GourmetBar has great burgers and other tasty eats.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Smartly located in the heart, steps from the Central Station, cathedral, shopping street and Rhine river.

Vibe is upscale modern, with slick décor that blends heaps of dark wood with a bright and airy ambience.

Just steps from the Rhine and an easy walk to the Cathedral, old town, museums and the lively Schildergasse shopping street.

Enviable location in the heart, a more-than-reasonable 3-min luggage-tug from the train station. (You can do it.)