Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Modern-day comfort is at hand in this classic space.

Ti va di fare un tuffo? La piscina ti aspetta.

Per rilassarsi o tenersi in forma la piscina è imbattibile.

Welcome to Wisconsin’s skiing/snowmobiling country. Hope you like the white stuff.

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

"I love parallel parking," said no one ever. Make it a stress-free arrival with free parking.

Fully-equipped kitchens and comfy beds are good for kickin’ back like you own the place.

Relax, early riser. Breakfast included.

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Come for the coffee, stay for the cinnamon rolls: free hot breakfast's the AM place to be.

Colazione gratuita e passa la paura.

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.

Convenient setting with easy access to nearby shops and restaurants.