Free hot breakfast starts the day off right.

Colazione inclusa. Buongiorno!

La piscina aspetta i tuoi tuffi, non deluderla.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Colazione gratuita e passa la paura.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

Imita Phelps (o la Pellegrini) grazie alla piscina dell'hotel.

Colazione gratuita e per di più deliziosa. Che vuoi di più dalla vita?

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Ti va di fare un tuffo? La piscina ti aspetta.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.