Imita Phelps (o la Pellegrini) grazie alla piscina dell'hotel.

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

La colazione è offerta dalla casa: grazie casa!

Sweet spot less than 5 miles form Hydro Adventures Water Park and Black River Coliseum.

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

The easy part? Getting downtown. The hard part? Deciding what to do when you get there.

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

Quando si dice il buongiorno si vede dal mattino: qui la colazione è gratuita!

Situated just minutes from the Fairgrounds and the Katy Trail.

No ‘Sorry, We’re Closed’ sign on the fitness or guest laundry rooms. Both are open 24 hours.

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

Colazione gratuita e passa la paura.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.

Getting out of those super-comfy beds in the morning is no easy feat. Luckily, on-the-house breakfast makes that transition a little smoother.

La colazione gratuita ti fa iniziare al meglio la giornata.

Non c'è niente di meglio di una bella nuovata in piscina.

On-point for road-trippin’ & sightseeing convenience (I-55 & I-60 are both super-close).

Quando si dice il buongiorno si vede dal mattino: qui la colazione è gratuita!

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

La piscina aspetta i tuoi tuffi, non deluderla.

Colazione gratuita e per di più deliziosa. Che vuoi di più dalla vita?

Easygoing spot a hop off the interstate.

In-room mini-fridge for your beverage-stocking pleasure. Microwave practically begs for popcorn.