Non c'è niente di meglio di una bella nuovata in piscina.

For a fantastic voyage, slide slide slippidy slide down the indoor pool’s 3-story tube.

Just off I-44, Springfield is only 30 min away and several shops and restaurants are nearby.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Colazione gratuita e per di più deliziosa. Che vuoi di più dalla vita?

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

Near it all – restaurants, shops, the freeway and Stevens Point Brewery.

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

"I love parallel parking," said no one ever. Make it a stress-free arrival with free parking.

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

Convenient setting with easy access to nearby shops and restaurants.

Welcome to Wisconsin’s skiing/snowmobiling country. Hope you like the white stuff.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita, ovvio.

Per rilassarsi o tenersi in forma la piscina è imbattibile.

Ti va di fare un tuffo? La piscina ti aspetta.