Per rilassarsi o tenersi in forma la piscina è imbattibile.

The kind of rooms that make you say ahhh, full of the contemporary cozies.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Chic, dorm-room-inspired décor reminds us of college life (minus the late-night cram sessions).

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

La piscina aspetta i tuoi tuffi, non deluderla.

Quando si dice il buongiorno si vede dal mattino: qui la colazione è gratuita!

Airy, open lobby with communal work tables and convo areas galore. Fire pit on the patio too – pull up a chair.

Complimentary shuttle whisks you away to nearby locales (including downtown and the UW campus).

Il WiFi gratuito: se non ci fosse bisognerebbe inventarlo. Ma c'è e dunque goditelo.

Island-themed indoor pool and whirlpool makes you forget you’re landlocked.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

Comfy suites in a quiet area with easy highway access, so you can get anywhere you need to go.

Colazione gratuita e per di più deliziosa. Che vuoi di più dalla vita?

Outdoorsy-ists will appreciate the proximity to Lake Monona and miles of running/biking trails.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita, ovvio.

Whooooo liiiiiikes free coffeeeeee? (One of those ridiculous rhetorical questions.) It’s avail 24/7 in the lobby.

La piscina aspetta i tuoi tuffi, non deluderla.

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

A free full breakfast starts the day off juuust right.

Ti va di fare un tuffo? La piscina ti aspetta.

Non c'è niente di meglio di una bella nuovata in piscina.

All rooms come with 4 wristbands for Crawdaddy Cove, Madison’s only indoor waterpark.

Ti va di fare un tuffo? La piscina ti aspetta.

24/7 pool and hot tub. Why sleep when you can soak?

Per rilassarsi o tenersi in forma la piscina è imbattibile.

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

You want free WiFi? You’ve got free WiFi.

La piscina aspetta i tuoi tuffi, non deluderla.