La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

Chronic under-packers can freshen up with the in-house laundry.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Free breakfast, co-starring Wolfgang Puck coffee and make-your-own waffles. (Also on the house, eats and drinks at the evening social Tues-Thurs.)

Perché andare lontano quando puoi sfruttare la colazione gratuita in loco?

Non c'è niente di meglio di una bella nuovata in piscina.

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Easy access to the ever-charming historic district.

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

Relax, early riser. Breakfast included.

Classic social spaces, contemporary rooms, timelessly mellow vibe.

Free hot breakfast starts the day off right.

Colazione inclusa. Buongiorno!

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.

Cozy, convenient stay whether in town for work or play (rhyme intended).