Pillow menu with your choice of firm, soft or both.'

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita, ovvio.

If updated rooms this big are wrong, then we don't want to be right.

La colazione gratuita ti fa iniziare al meglio la giornata.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.

La colazione è offerta dalla casa: grazie casa!

An indoor pool for lap-swimmers and doggy paddlers alike.

Suites are sweet: fully outfitted with a kitchen boasting a fridge, oven, dishwasher, microwave and more.

The Louisiana sun means one thing – that outdoor pool is calling your name.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

Colazione inclusa. Buongiorno!

Clean, contemporary rooms boast all the essentials, like free WiFi and mini-fridges.

Ricordi quando il WiFi non c'era ancora? Che tempi! Beh, qui non dovrai pensarci. Il WiFi c'è ed è gratis.

Colazione inclusa. Buongiorno!

Free airport shuttle lets us grab those game-changing extra Zs.

Colazione gratuita e per di più deliziosa. Che vuoi di più dalla vita?

Ti va di fare un tuffo? La piscina ti aspetta.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita, ovvio.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Non c'è niente di meglio di una bella nuovata in piscina.

Colazione gratuita e passa la paura.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.