Rooms are no-frills but modern, not medieval (sorry, Lancelot fans).

Quando si dice il buongiorno si vede dal mattino: qui la colazione è gratuita!

Imita Phelps (o la Pellegrini) grazie alla piscina dell'hotel.

La colazione gratuita ti fa iniziare al meglio la giornata.

Il menu cuscino ti fa diventare Riccioli d'Oro e scegliere quello più giusto per te.

With everything from Canada’s 1st parliament buildings to the International Hockey Hall of Fame nearby, your list of local must-sees is long.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Perché andare lontano quando puoi sfruttare la colazione gratuita in loco?

Quando si dice il buongiorno si vede dal mattino: qui la colazione è gratuita!

Colazione inclusa. Buongiorno!

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Fitness area faces the indoor pool/hot tub. (Gives you something to look forward to.)

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

Quando si dice il buongiorno si vede dal mattino: qui la colazione è gratuita!

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Great room earns its name as the in-house social spot (with occasional hosted movies and free popcorn).

Quando qualcun altro prepara la colazione per te (e non si paga), stranamente è tutto più buono. Non trovi?

Name doesn't lie: all rooms are indeed suites, with comfy beds and fully equipped kitchens.