Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Raise your coffee mug if you like free breakfast.

Colazione gratuita e passa la paura.

La colazione gratuita ti fa iniziare al meglio la giornata.

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita, ovvio.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Imita Phelps (o la Pellegrini) grazie alla piscina dell'hotel.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Um, hope you packed green and gold. (You do know where you are, right?)

Maritime theme adds local flair – practice your piratespeak at the oversized helm in the lobby. Argh!

Per rilassarsi o tenersi in forma la piscina è imbattibile.

Per rilassarsi o tenersi in forma la piscina è imbattibile.

Colazione inclusa. Buongiorno!

Colazione inclusa. Buongiorno!

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Quando si dice il buongiorno si vede dal mattino: qui la colazione è gratuita!