Relax, early riser. Breakfast included.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Il miglior modo di svegliarsi? La colazione gratuita con tanto di caffè, ovvio.

Colazione gratuita e per di più deliziosa. Che vuoi di più dalla vita?

Sporty Sportersons will be all over the onsite (indoor!) facilities, from volleyball to hockey to ping pong, pool and 24-hr fitness center.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Imita Phelps (o la Pellegrini) grazie alla piscina dell'hotel.

Lakefront view from every room for personal sunset scenes.

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Right on Detroit Lake, with free kayak and stand-up paddle board rentals.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Colazione gratuita e passa la paura.

Perché andare lontano quando puoi sfruttare la colazione gratuita in loco?

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.