Un motel degli anni '60, reimmaginato: è stata mantenuta l'atmosfera del tempo, rendendola molto più elegante.

La sala panoramica sul tetto vanta viste imbattibili sullo skyline di Dallas. E una piscina.

This upscale spot boasts an experience so glam, even the locals flock to it.

Opportunely located in the Design District, this trendy atmosphere rocks sophisticated style and contemporary decor.

La hall di grande effetto stupisce non appena si entra (dai un'occhiata a quel lampadario), e l'atmosfera di classe si estende anche alle camere sobriamente chic.

Colazione gratuita e passa la paura.

Not far from the heart of the city, so you get easy access to cool spots like the Dallas Heritage Village and the zoo.

Pegaso, "il cavallo alato rosso", si erge in cima a questo edificio storico e si illumina di notte. Wow.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Elegantemente situato in un edificio neogotico del 1920, a pochi passi da negozi sciccosi, ristoranti lussuosi ed altre attrazioni del centro.

WiFi gratis? Ovviamente sì.

Grazie alla navetta gratuita raggiungi i musei, il centro congressi, Bank of America Plaza o qualsiasi altro posto nel raggio di 3 miglia dall'hotel.

Imita Phelps (o la Pellegrini) grazie alla piscina dell'hotel.

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Twitta, posta e instagramma come se non ci fosse un domani. Poi ringrazia il WiFi gratuito.

Che si tratti di un soggiorno business o di piacere, il collegamento a internet ad alta velocità e la pratica area di lavoro sono l'ideale per sbrigare tutto quello che hai da fare.

The outdoor pool takes vacay vibes to new heights.

Suite setup gives you plenty of space (and a full kitchen).

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

La piscina aspetta i tuoi tuffi, non deluderla.

Per rilassarsi o tenersi in forma la piscina è imbattibile.

Per rilassarsi o tenersi in forma la piscina è imbattibile.

Free hot breakfast includes waffles!

Spacious suite-style setup treats you to kitchens – you’ll find borrowable small appliances in the Lending Locker.

All ye budget-minded, rejoice. Freebies abound, from daily breakfast, to WiFi and area shuttle.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.