Non c'è niente di meglio di una bella nuovata in piscina.

On-the-house brekkie gets us outta those cozy beds in a flash.

Convenient spot away from the crowds, just 12 miles from the Fort Lauderdale Airport.

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Uno dei pochi alberghi della zona proprio sulla spiaggia.

Perched right on the Intracoastal, steps from the sand. It originally opened as Escape in 1949 – the first year-round beach hotel with a pool.

Rooms’ warm mahogany and oceany-blue tones are an elegant take on beachy-chic ‘tude.

L'hotel è il più vecchio della città (costruito nel 1936), ma le frequenti ristrutturazioni lo mantengono confortevole.

Piscina all'aperto a forma di mezzaluna e patio intorno alle camere – il tutto reso ancora più godibile dal bar a bordo piscina.

Spa-inspired baths with Bluetooth mirror for streaming tunes or [insert go-to podcast here].

Che si tratti di un soggiorno business o di piacere, il collegamento a internet ad alta velocità e la pratica area di lavoro sono l'ideale per sbrigare tutto quello che hai da fare.

Floor-to-ceiling windows, tons of space & design-mag-worthy styling await in each kitted-out suite. Also a plus: in-room washer/dryer(!).

Avrai un sacco di spazio per rilassarti comodamente, dalle camere spaziose alla terrazza al quinto piano con piscina.

Express Start Breakfast is really not something you want to sleep through. Up and at ‘em.

Flying through FLL just got way easier. The airport’s a mile away, and there’s a free shuttle to get you there.