Sporty Sportersons will be all over the onsite (indoor!) facilities, from volleyball to hockey to ping pong, pool and 24-hr fitness center.

Perché andare lontano quando puoi sfruttare la colazione gratuita in loco?

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?

Ricordi quando il WiFi non c'era ancora? Che tempi! Beh, qui non dovrai pensarci. Il WiFi c'è ed è gratis.

Colazione gratuita e passa la paura.

Relax, early riser. Breakfast included.

La colazione gratuita ti vuole bene ed è felice se fai il bis.

Right off I-94 – can you say convenient?

Colazione gratuita e per di più deliziosa. Che vuoi di più dalla vita?

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Non c'è niente di meglio di una bella nuovata in piscina.

Colazione inclusa. Buongiorno!

Colazione gratuita e per di più deliziosa. Che vuoi di più dalla vita?

La piscina dell'hotel è quello che ci vuole per scrollarsi di dosso lo stress e rinfrescarsi.

Quando si dice il buongiorno si vede dal mattino: qui la colazione è gratuita!

Non c'è niente di meglio di un bel tuffo rinfrescante in piscina, giusto?