La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Pouvez-vous vivre sans WiFi gratuit? Bien sûr. En avez-vous envie? Non. Alors on vous l'offre.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Location midway between Houston and Galveston puts you close to the action but away from the crowds.

Name doesn't lie: all rooms are indeed suites, with comfy beds and fully-equipped kitchens.

Q: Who doesn't love a seasonal swim-up pool bar? A: No one, that's who.

All rooms are suites and come complete with full kitchens.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Attractive, contemporary stay perfectly located just off Sam Houston Tollway, putting all of Houston within reach.