Un établissement branché art dans le quartier remuant de Botanique, jouxtant la salle de concerts Botanique et le fabuleux jardin éponyme.

Les chambres récemment rénovées sont spacieuses et confortables.

L'emplacement central est idéal pour découvrir la ville à pied.

Les chambres nickel et douillettes font bien leur boulot.

À environ 10 minutes de voiture de l'aéroport et encore moins du centre-ville.

Alerte royale: les musées royaux des Beaux-Arts de Belgique et la place royale de Bruxelles s'élèvent tous les deux à moins de 10 minutes de marche.

À seulement 5 min de balade de la gare principale et à 25 min de marche des incontournables comme la Grand Place.

Twittez, postez, pinterestez, instagrammez sans aucune retenue. Merci, WiFi gratuit.

La réception est au bar, du coup vous pouvez aller directement à l'essentiel... c'est-à-dire vous relaxer avec votre cocktail préféré.

Voyageurs d'affaires ou de loisir? Le WiFi gratuit fait le bonheur de tous.

Les chambres simples et modernes assurent leurs fonctions, comprenant même écran plat et WiFi gratuit pour la fonction marathon de films.

Le WiFi gratuit: il vous le faut, on vous le fournit.

Niché dans le quartier Art Nouveau et proche des transports publics pour un accès aisé au centre-ville.

Style sobre et contemporain aux chambres merveilleusement spacieuses.

Proche du site historique de la Bataille de Waterloo, qui comprend un nouveau mémorial. (Un must pour les fans comme pour les détracteurs de Napoléon).

Le design français contemporain séduit dès l'entrée par des montagnes de marbre noir et blanc et un mobilier minimaliste.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

On ne fait pas plus central que la Grand-Place, encore plus sympa à parcourir en flânant une glace (ou de bonnes frites!) à la main.

Vous savez de quoi vous avez besoin? D'une belle bicyclette Villo jaune éclatant! Renseignez-vous pour les louer à la réception (la première demi-heure est gratuite!).

Les chambres contemporaines ont piqué leur inspiration déco au jardin botanique tout proche, lui rendant un bel hommage au passage.

Ces chambres colorées ont l'art de vous donner du peps dès le réveil.

Fana de tout de qui porte des nageoires? Un marché aux poissons et une belle brochette de restaurants vous attendent à 2 minutes(!). Et la bien nommée Grand-Place n'est qu'à quelques pas flâneurs.

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

Suffisamment proche de l'aéroport pour bénéficier d'une navette gratuite, mais assez éloigné pour ne pas entendre les avions.

Les chambres incorporent le caractère historique de l'hôtel tout en le pimentant de détails éclectiques cool.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Construit dans les années 30 et restauré à sa gloire d'antan par la nobilité belge, avec une histoire si fascinante qu'il a sa propre page Wiki.

Restez connecté grâce au Wi-Fi gratuit.

Emplacement de premier ordre sur la place Sainte-Catherine, cerné de boutiques et restos superbes, et à quelques pavés de la Grand-Place.

Les baies vitrées de chaque chambre donnent sur la forêt de Soignes alentour.