Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Un petit déj' bien chaud et totalement gratuit ? C'est sûr qu'on sort du lit pour ça.

À quelques minutes de la frontière américaine, imprégnez-vous des vues splendides sur le Mont Baker, entre autres beautés environnantes.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Just 35km from Vancouver International, nestled in 'quaint and rural Surrey' (say that 5 times fast).

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

Relax, early riser. Breakfast’s included.