1 block from the Whistler shuttle, 4 from Canada Rail and a quick SkyTrain ride from the waterfront. Need to go farther? Hop the Seattle shuttle down the block.

Déco unique, ludique et colorée.

Iconic architecture reminiscent of a castle – without any pesky moats.

Dans le quartier remuant de Coal Harbour, à 5 minutes de la rue Robson.

Stylish modern apartments in a neutral palette with bold pops of red to keep things lively.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

Chambres élégantes et spacieuses aux fenêtres pleine hauteur d'où on a des vues superbes sur le port ou la ville.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

Chambres spacieuses, à la fois élégantes et technos : à partir du iPad de la chambre, on peut ouvrir et fermer les rideaux, ajuster la température et même passer une commande au valet.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

The complementary breakfast warms the belly; the onsite sauna warms the soul.

Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

Un petit déj' bien chaud et totalement gratuit ? C'est sûr qu'on sort du lit pour ça.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Just 35km from Vancouver International, nestled in 'quaint and rural Surrey' (say that 5 times fast).

Super pratique, littéralement à l'aéroport, impossible d'être plus près.

Un petit déjeuner inclus, c'est la meilleure façon de mettre en route la journée et votre métabolisme.

Onsite dining means a stellar meal is always at your doorstep. The perks of being a homebody.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Rooms feature the most modern amenities, like 37-inch LCD televisions and iPod clock radios.

Right at Riverport Entertainment Complex, with restaurants, bars, shopping and an ice rink.