Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Spacious rooms with comfy beds and fully equipped kitchens aren’t just suites, they’re sweet.

Fulfill your dreams of being a master breakfast chef with the pancake machine at breakfast.

Location right off the 5 puts you easy road trip distance from Seattle, Portland, national parks and Canada.

Fancy a nightcap? Indulge your night-owl tendencies at the hotel bar.

Convenient location next to I-5 with easy access to Tacoma, Seattle and the airport.

Un petit déjeuner inclus, c'est la meilleure façon de mettre en route la journée et votre métabolisme.

Simple rooms, ’cause life’s already complicated enough.

Ideal road trip pit stop halfway between Portland and Seattle off I-5.

Les cinnamon rolls chauds et fondants au petit déj' chaud et gratuit nous comblent de bonheur dès le matin.