Chambres rénovées modernes et élégantes, qui ont conservé les moulures couronnées et les colonnes de marbre de l'ancien hôtel.

Complimentary transfers make getting to/from the airport way less of a rigamarole.

Question emplacement, l'hôtel proclame: «Nous sommes là depuis le début, nous avons donc naturellement choisi le meilleur endroit.» On est d'accord.

Perfectly situated in the heart of the financial district and just steps from Union Station.

WiFi gratuit? Vous pouvez parier votre dernier dollar canadien.

Charme et élégance du vieux continent.

Ancienne banque transformée en suites modernes, spacieuses et élégantes. Les plafonds sont hauts wow!

Fab local art-bedecked living room is the perfect place for unwinding. Or hit the adjacent craft pub for whisky sipping and semi-true storytelling.

Set outside of the hustle and bustle, but just off of the highway for access into downtown.

Élégance discrète, sans prétention.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

These digs are roomier than average & feature an airy, chic aesthetic, comfy sitting area, 50” flat screen, wet bar & more.

Les meilleures adresses du coin sont carrément accessibles à pied (allez absolument à Unionville pour ses restos de type pub et ses boutiques craquantes).

Plats et boissons savoureux vous attendent de pied ferme au GourmetBar sur place.

A suite-only stay, each boasting a full kitchen. But you’re also a short drive from plenty of dining options, so no pressure.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Free 24-hour airport shuttle, plus a local corporate shuttle service offered twice daily – no need to rent a car!

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Micro-ondes et frigo dans la chambre, câble et WiFi gratuit — s'il s'agit d'un défi pour ne pas sortir de l'hôtel, nous l'acceptons joyeusement.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

25,000 sq ft athletic club rocks a fitness area plus saunas, steam rooms and hot tubs.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Homey and inviting with a sophisticated flair. Free WiFi for mapping and streaming and searching and whatnot.