Des chambres spacieuses et modernes avec WiFi gratuit – agréable et d'une simplicité rafraîchissante.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Une adresse géniale près d'une pléthore de restos avec accès facile à l'autoroute. (Quoi de plus pratique pour les aventuriers de la route?)

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

There’s an indoor pool, so you can keep it tight between spells of indulgence.

All rooms rock stunning Lake Superior views, flat-screen TVs, plus a microwave & fridge for snacking ‘mergencies.