Bienvenue au paradis: le sable blanc fin comme du sucre glace est juste en face.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

1920s building preserves its historical charm (and famous pink exterior) while providing modern perks like free WiFi & flat-screens.

Rooms rock a classy gray & white palette with vibrant pops of color, plus custom-made beds, luxe linens & Lande Ocean bath amenities.

Old school Florida motel in teal and white, mere steps from the beach and near several shops and restaurants.

The closest you can get to staying on the beach without getting sand in your pajamas.

Smack-dab on St. Pete Beach with views of the Gulf of Mexico to boot.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

All rooms are equipped with balcony or patio for one obvious (and awesome) reason: views of St. Joseph’s Sound.

Une plage de sable blanc privée pour peaufiner tranquillement votre bronzage sans craindre les paparazzi.

Une immense étendue de sable blanc à vos pieds.

Boasts a postcard-worthy address just above the boutique-and-resto-dotted Fishermen's Village.

Go big spa, or go home. The only natural spring water spa in Florida incorporates 50K square feet of pools, sauna, treatments – the works.

Relaxing space situated just a short walk from restaurants, shops and the beach.

Airport’s right there: feel free to hit snooze a few more times.

À la recherche d'un petit déjeuner chaud gratuit? Et hop, en voilà un.

Live-cook-eat-sleep suites are almost homier than home with perks like full kitchens and gazebo grills.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Golf and beaches and sailing! Oh, my! So many recreation options close by.

The Candlewood Suites Safety Harbor/Clearwater NE, an extended stay hotel is nestled in the waterfront community of Safety Harbor close to Clearwater, Clearwater Beach, Oldsmar, Dunedin & Tampa.

Lieu agréable en toute simplicité: déco chaleureuse, chambres propres et confortables.

Simple rooms have all the essentials with minimal frills for a low-key stay.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Near Tropicana Field to ensure you’ll never miss the first pitch.

Le WiFi aussi est gratuit.