Get the night (or afternoon) started without leaving the onsite bar.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

At the criss-crossing of a few major highways, it’s the logical spot for an overnight on the route between the Rockies and Vancouver.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Besoin du WiFi gratuit? Vous l'avez.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.