Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

There may be no such thing as a free lunch, but breakfast is on the house.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Just down the street from WestGate Mall and a movie theater so there’s always something to do (if you ever leave the warm waters of the indoor pool).

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Nearby Beacon is a must. It’s the country’s 2nd-largest drive-in. 1st-timers welcome. (PS: onion rings.)

The free hot breakfast features some seriously famous cinnamon rolls (and they've earned that fame).

Spacious rooms complete with mini-fridges, microwaves and hardwood-style floors for a touch of class.

Traditional vibe blends modern convenience with classic charm.