Allez explorer la ville de Sintra, inscrite au Patrimoine de l'Unesco. Mais soyez de retour à temps pour le dîner: le restaurant sur site s'illustre par ses délicieuses spécialités portugaises.

Le premier Bikotel (prestations spéciales vouées aux cyclistes) dans le grand Lisbonne – avec en bonus une piscine en plein air, un centre de fitness et un hammam.

We abide by the rule of 15: just 15km from the airport and 15 minutes to the centre of town.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Ce merveilleux palais du 19e siècle n'est que pure opulence d'époque, avec mobilier Louis XV, lustres en cristal et sublimes fenêtres à vitraux.

La vue mer que déroule chaque chambre s'harmonise à merveille avec leur déco balnéaire toute en légèreté (avons-nous parlé des balcons privés?)

Charming style and traditional décor embellish this elegant space.

Earthy-toned rooms inspired by Portuguese poetry (the writing’s on the walls, literally).

Convenient location places you near shops, restaurants and local attractions.

Between the free WiFi and super-close Lisbon Alcantara Station, you’re beyond well-connected.

La déco moderne épurée (mais cool) des chambres résonne à merveille avec les vues à couper le souffle sur l'Atlantique.

Add panoramic views of the Águas Livres Aqueduct to your been-there, seen-that list.

16th-century citadel meets modern art, design and comfort.

Vue sur la mer ou le jardin et la piscine depuis votre balcon privé.

Play the lobby Xbox, like at home. Or picnic at the nearby 120-year-old zoo, not at all like at home. (Way better.)