Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

A convenient location off the highway is ideal whether you're in town for work or play.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Happy blend of old school and new: cozy rooms, comfy beds; free WiFi and HBO.

In the mood for a leisurely lunch? Look no further than the hotel’s own eatery.

Le WiFi gratuit: il vous le faut, on vous le fournit.

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

On the outskirts of town near the airport, meaning you can get around (and to the lake!) with ease.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!