Côté SFO, avec une navette gratuite jusqu'à l'entrée de l'aéroport.

Le jardin bien soigné surprend par sa diversité de plantes et de fleurs parfumées.

Un petit déjeuner inclus, c'est la meilleure façon de mettre en route la journée et votre métabolisme.

La navette gratuite pour l'aéroport (de 4h à 1h) permet des voyages sans perturber l'ambiance relax de la côte Ouest.

Freebies include WiFi, and onsite parking. Climb aboard.

A mere block off 380 and right by SFO. At least getting to the airport won't be stressful.

La navette gratuite va à l'aéroport et au BART, pour un accès facile à San Francisco.

Le WiFi est un must, donc il fait partie des murs.

Le lobby aéré charme dans sa version actualisée de l'ambiance rétro moderne – et il est respectueux de l'environnement, qui plus est.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Just four stylish, ocean-view suites in a quiet spot, each kitted out with a full kitchen and private balcony.

Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Navette gratuite pour/de l'aéroport SFO, qui est aussi relié à downtown San Francisco par le simplissime BART.

Just a skip from the airport. (Psst...go ahead, sleep in.)

Des chambres au design super-relaxant à la fois frais et plein d'une chaleureuse douceur.

Looking forward to some alone-time with your book, or just hanging out with your travel-mates? Shady outdoor seating area awaits.