Former 1940s Spanish-style firehouse (and, o’course, clock tower), complete with beamed ceilings, large fireplace and original art.

Laid-back, California casual vibe.

Historic Spanish Revival stunner with architectural details intact – from moldings to ornate light fixtures.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Vibe is casually stylish and unpretentiously modern after a $6 million makeover.

Pile à côté de l'I-5 et juste à une sortie de Magic Mountain.

Tout près de Magic Mountain. Et il y a un Whole Foods en chemin, si la magie des burgers et Dippin' Dots n'opère pas sur vous.

Location’s a win. You're right off the freeway, a 16-min drive to Six Flags Magic Mountain and easily drivable to a menagerie of eateries.

En plus ils rajoutent un petit déj' compris, truffé de gourmandises (qui veut des gaufres?).

Beam yourself back to Cali’s heyday. Mid-century-chic interior fits the exterior vibe.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Après un copieux petit déj' gratuit, allez vagabonder dans les galeries et boutiques (pas gratuites) du Harbor Village.

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

We're in awe of anywhere that's as dedicated to a delicious (and free) breakfast as we are.

Confortable aussi bien pour affaires que pour loisirs (ou les deux, si vous mélangez les genres).

Au ras de la plage et à une petite balade du centre ville, sur les planches de la promenade. Leçons de surf et pêche sur le ponton vous attendent à quelques pas.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Our generously sized rooms and well-crafted common areas let you spread out in, get work done, and let go when it’s time.

Relaxed, modern space right on on Highway 101.

Fêtez chaque matin avec des roulés à la cannelle - rien de plus festif qu'un petit déjeuner gratuit!

Just off the freeway, it’s a quick jaunt to Pasadena, Santa Monica and downtown LA.

Des équipements hôteliers intégrés à une configuration d'appartement, avec cuisine toute équipée et aire de séjour séparée.

Keeps things simple & sweet with renovated, comfortable rooms.

New nature-inspired gem with gardeny courtyard, outdoor fireplace, waterfall – even a hot tub.

No-fuss vibe maxes the mellow. But they def don’t slack off on freebies like breakfast, WiFi and parking here.

Killer location near Universal Studios, Warner Bros Studios, Dodger Stadium, and the Hollywood Walk of Fame (just to name-drop a few).

La dégustation offerte tous les soirs vous fait connaître des vins soigneusement sélectionnés par le sommelier chef de l'hôtel.

Construit sur le site de l'ancien Tropicana Motel, qui a abrité jadis Jim Morrison, Led Zeppelin et the Clash.

In the heart of Burbank, surrounded by restaurants and right off I-5.