Ces superbes chambres spacieuses, tout juste rénovées, séduisent dans une déco relax tout en étant ultra chic, où souffle un brin d'esprit local.

Ces superbes chambres spacieuses, tout juste rénovées, séduisent dans une déco relax tout en étant ultra chic, où souffle un brin d'esprit local.

First stop: classy-cool palm-lined outdoor terrace, complete with sleek stone fireplace, year-round pool, hot tub and on Sundays, liiiive jaaaazzzz.

La rénovation a judicieusement préservé la corniche, mais redonné vie aux chambres avec une audacieuse palette de noir, blanc et rouge.

Fitness-forward concept boasts a 4-level wellness center with gym, spa and rooftop junior Olympic-size pool & running track.

Opened urban oasis, with combo city/bay views from, well, just about everywhere. Drink ‘em in.

Emblématique, intimiste et romantique. Et l'hôtel est rose, en effet – il n'est pas surnommé "The Pink Lady" pour rien.

Avec cette adresse ultra centrale, visiter devient un jeu d'enfant (et la navette gratuite est la cerise sur le gâteau).

Located right off I-5, putting you just a short drive away from all the action downtown.

Polynesian-inspired character flows throughout, from comfy guestrooms to the friendly parrots (give our regards to Chadwick).

En plein cœur de la scène cool mais pleine d'action de Pacific Beach.

This new boutique lifestyle hotel offers an elegant blend of historic appeal and contemporary style

Perched right on the world-renowned oceanfront Torrey Pines Golf Course. So the views are not. Too. Shabby.

Remarkable spot on its own peninsula jutting out into Mission Bay, gorgeous views greet you in every direction.

Le WiFi et l'espace de travail vous mettent sur la voie du succès.

Prime Little Italy location places you near must-visit shops, restaurants and sights.

L'emplacement pile sur la promenade en bois de Pacific Beach est un véritable trésor.

Your toes are just two blocks from digging into the sandy beach.

Warm, gooey cinnamon rolls at breakfast beg the question: 'should I eat 'em or curl up and take a nap in 'em?'.

Squeezez une séance de sport au centre de fitness sur site (ou bien filez tout droit au jacuzzi, nous ne cafterons pas).

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

We love a free hot breakfast more than we love pandas. (Please don’t tell the pandas at the zoo.)

A 10-min flip-flop to the Pacific. You’re also pretty darn convenient to to-dos like Legoland and the Museum of Making Music.

Le WiFi et l'espace de travail vous mettent sur la voie du succès.

Ideal jumping off point (not literally) for local biggies like the San Diego Botanic Garden, La Paloma Theatre and beaches(!).

A short stroll to Oceanside Harbor and Marina’s shops and restaurants, and not much further to the beach.

Some of the area's finest wineries, breweries & golf courses are just a 10-minute drive away(!). A bit further gets ya to downtown San Diego.

L'odeur du bacon, un des meilleurs moyens de se réveiller. Suivez votre appétit jusqu'au buffet quotidien de petit déj' gratuit.

Spacious place to sleep, eat, lounge and spend a night in.

Sophisticated and sleek but still soft and comfy.

Iconic 80-year-old beachfront landmark, reimagined for right(!) now(!), complete with gym, golf, yoga and kids’ activities.