Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

La piscine extérieure étincelante et le spa sont parfaits pour buller après avoir tant visité.

Scope out the beach from the heated pool, then explore it up close (it’s only a few steps away).

Polynesian-inspired character flows throughout, from comfy guestrooms to the friendly parrots (give our regards to Chadwick).

Ces superbes chambres spacieuses, tout juste rénovées, séduisent dans une déco relax tout en étant ultra chic, où souffle un brin d'esprit local.

Les chambres s'enorgueillissent de vues sur la marina ou la baie de San Diego.

La rénovation a judicieusement préservé la corniche, mais redonné vie aux chambres avec une audacieuse palette de noir, blanc et rouge.

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Palmy pool with lounge-inducing cabanas. Relaxation definitely required.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Airy, modern coastal vibe prevails – think natural wood, rattan, pattern tiles and greenery galore.

Modest motel-style setup with fresh, modern interiors and an airy coastal vibe.

Sur sa propre presqu'île privée, à seulement dix minutes de trajet du ravissant centre de Coronado.

Sophisticated and sleek but still soft and comfy.

First stop: classy-cool palm-lined outdoor terrace, complete with sleek stone fireplace, year-round pool, hot tub and on Sundays, liiiive jaaaazzzz.

Une navette d'aéroport gratuite pour ceux sur le départ.

Minutes from San Diego International Airport

En plein cœur de la scène cool mais pleine d'action de Pacific Beach.

Si vous êtes à Pacific Beach, c'est pour être près de la plage. Que diriez-vous d'un demi-pâté? De maisons, on s'entend.

Pet-friendly indie stay

This new boutique lifestyle hotel offers an elegant blend of historic appeal and contemporary style

In the heart of the happenin’ Gaslamp Quarter, though with 6 restaurants & bars right onsite, you never really have to leave (until check-out, of course).

Filez sur un vélo prêté ou joggez des km de sentiers en bord de baie. En cas d'accès de paresse, une promenade dans les jardins luxuriants ou du farniente à la piscine (cocktail en main) s'impose.

Emblématique, intimiste et romantique. Et l'hôtel est rose, en effet – il n'est pas surnommé "The Pink Lady" pour rien.

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Tienes hambre? Stroll over for some Old Town tacos – or hit the free continental breakfast.

Le majestueux édifice blanc est une beauté parmi la déjà ravissante downtown La Jolla.

Isolé et étendu, avec 4 hectares de terrain luxuriant et une architecture dans le style des missions espagnoles.