Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Shopping is a sport. Work up a sweat at North Star Mall, a mile away.

Settle in like the pro you are and stock that full fridge to the gills. Or take the lazy way out and graze off snacks from the Candlewood Cupboard.

Suites have full kitchens. But breakfast is always free and so is dinner Tues-Thurs, so you may not even use them.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

In the heart of downtown with I-35 a few blocks away.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Warm, inviting rooms have a classically cozy flair.

Pack your bathing suit, they've got a pool.

La piscine de l'hôtel assure aussi bien côté relaxation qu'exercice physique.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Oversized suites and super-plush beds will have you tossing and turning — when you get home.

Fountains, palms and waterfalls make the outdoor pool a stunner.

Close to Six Flags, Sea World and the River Walk. Believe it or not, Ripley's museum is only 15 miles away.

So complimentary you might get a complex. Parking and WiFi are on the house.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

The outdoor pool and 15-min hop over to SeaWorld prove that 'splash' is king.

Whopper of a flat-screen (46-incher!) in every room. Plus pull-out sofa, fridge and microwave.

Make the most of the onsite indoor pool and fitness center. (Not necessarily in that order.)