This historic hotel rocks contemporary-chic style and keeps you updated with all the modern comforts.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Convenient spot with all the perks. Right off 80 and close to UC Davis.

Set outside of the hustle and bustle, but just a 15-min drive from downtown shops and restaurants.

A short drive from buzzing downtown Sacramento.

Just minutes from UC Davis along I-5; making treks to Sac International a delta breeze.

Des lits si confortables qu'on y jouerait volontiers des prolongations.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Near downtown Sacramento and even nearer to historic Folsom. But first, free breakfast.

Les chambres confortables sont exactement ce qu'il vous faut.

Just off I-80 and perfectly situated for road trippin' to Sacramento, Napa and San Francisco.

Complimentary hot breakfast features an automatic pancake-maker. Wish: granted.

À moins de 10 miles de l'aéroport, avec une navette 24/7 pour vous y conduire, aussi cruel soit l'horaire de votre vol.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Museums, shops, I-5, the train, courthouse, convention center and Capitol – all within blocks.

Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

Gotta have your caffeine fix? Gratis brekkie has bottomless coffee & Starbucks is literally across the street (you’re welcome).

All-suite setup with kitchenettes, just west of the Blue Oaks Town Center in case you *desperately* need a new getup. (Also: dining!)

Peaceful locale situated just steps from the river – enjoy a relaxing stroll on the nearby trail.

Recently renovated, simple décor has just the right amount of elegant accents.

Even world-class champion sleeper-inners maaay just want to get up for free breakfast.

Nearby to-do-ables include the zoo, the Railroad Museum and historic Old Town Sacramento (gooooold!).

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Le WiFi gratuit: il vous le faut, on vous le fournit.

Comfy beds, DVD players and free WiFi... remind us why we would need to open the door again?