La déco classique rappelle les road movies du bon vieux temps.

Continental breakfast for those mornings you just need three pastries, okay?

Right by I-2 for easy access to nearby shops, restaurants & attractions.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Free hot breakfast starts the day off right.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Warm, gooey cinnamon rolls at the complimentary hot breakfast make our morning.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

If you binge shop at La Plaza, the free airport shuttle will speed your escape to nearby MFE before anyone can call you out.

Breathe easy, there are non-smoking rooms available.

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!