Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

The airport shuttle means you can go straight from baggage claim to claiming your side of the bed.

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

There may be no such thing as a free lunch, but breakfast is on the house.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Free hot breakfast starts the day off right.

Restez connecté grâce au Wi-Fi gratuit.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

An indoor pool for lap-swimmers and doggy-paddlers alike.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.