Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

La piscine de l'hôtel répond présent quand l'appel du plouf se fait pressant.

Il paraît que le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Ici, en plus, il est gratuit.

Free hot breakfast starts the day off right.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

No fuss, straightforward digs.

Le petit déjeuner est offert par la maison: merci la maison!

Just off the freeway and minutes from Duke (even more convenient: the shuttle will take you anywhere within 5 miles).

Qu'est-ce qui fait plaisir dès le réveil? Le petit déjeuner gratuit, naturellement.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Just a 5-min drive from the airport – complimentary shuttle service is a convenient plus.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Le petit déjeuner est inclus, parce que vous le valez bien et méritez même une deuxième part.

Le petit déjeuner ne se contente pas d'être délicieux, il est aussi gratuit.

Almost at your RDU gate, and even closer with a free shuttle to whisk you there.

Comment se fait-il que le petit déjeuner soit tellement meilleur quand c'est quelqu'un d'autre qui le prépare pour vous? On ne sait pas, mais la théorie se vérifie à nouveau.

Envie d'un plouf? Piquez une tête à la piscine de l'hôtel.

Le petit déjeuner est gratuit, pour commencer la journée du bon pied.

Un petit déjeuner inclus, c'est la meilleure façon de mettre en route la journée et votre métabolisme.

Surrounded by restaurants, or simply hang out for the free food at the welcome reception Mon-Wed.

Rien de tel qu'une bonne partie de Marco Polo dans la piscine

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

Warm décor and comfortable rooms. Simple & sweet.

Generously-sized rooms with all the gotta-haves for a relaxing stay.