Relax, early riser. Breakfast’s included.

Fully loaded suites have us feeling right at home away from home.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

We're off Highway 14, next to a movie theater and a few steps from the Antelope Valley Mall.

Vous vous souvenez de la vie sans WiFi? Quelle époque! Heureusement, pas besoin de la revivre. Ici, ils ont le WiFi et il est gratuit.

Newly renovated. Warm décor and comfy beds. Simple & sweet.

Right on Palmdale Boulevard, making it easy to get in and around.

Freshly-baked cinnamon rolls in the newly-renovated breakfast nook.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Petit déjeuner compris. Bonne journée!

Pile à côté de l'I-5 et juste à une sortie de Magic Mountain.

Killer location near Universal Studios, Warner Bros Studios, Dodger Stadium, and the Hollywood Walk of Fame (just to name-drop a few).

Tout près de Magic Mountain. Et il y a un Whole Foods en chemin, si la magie des burgers et Dippin' Dots n'opère pas sur vous.

En plus ils rajoutent un petit déj' compris, truffé de gourmandises (qui veut des gaufres?).

Fêtez chaque matin avec des roulés à la cannelle - rien de plus festif qu'un petit déjeuner gratuit!

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.