An easy 1-min jaunt to the sand, and less than a mile from downtown. Also: a 5-min drive to the Laguna Beach Art Museum.

Rooms take ya back to the romantic Victorian era (without forgoing mod cons like oversized marble showers, WiFi + gas fireplaces).

Un petit déjeuner inclus, c'est la meilleure façon de mettre en route la journée et votre métabolisme.

Jouez-la comme Manaudou à la piscine.

Cadre imbattable sur une côte immaculée de sable blanc.

Revamped property transformed from motel to Cali-casual digs.

Dreamy location, perched right on a bluff overlooking sand and surf.

On the house loaner beach amenities, from towels to toys.

Palm trees and pool: that’s all we need. Got ’em.

Coastal style aplenty, ocean views, tech-y app-controlled lighting/temperature and massive flat screens in every room.

Le WiFi gratuit vous met à l'abri de toute crise de manque technologique.

Perfect beach-goer practicality right on the PCH. Capitalize on a Cappy's breakfast with a TidePoole's sandwich for lunch, both are flip-flop distance.

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

A 10-ish-min drive to the Irvine Spectrum Center, home to a dizzying number of dining options, shops, and even a Ferris wheel.

Perfectly situated within walking distance of shops, eats and the sands.

History buffs will heart the proximity to the Mission San Juan Capistrano ruins (walking distance!).

La piscine de l'hôtel tombe à pic quand vous avez envie de vous rafraîchir ou de faire quelques longueurs.

The vibe is sleek and chic yet warm and welcoming.

Cliffside locale means stunning scenery, and the beach & harbor are walkable (free cardio on the way back!).

Pop into the Panini Lounge for Happy Hour (5pm-7pm) or to catch the game on 55" HDTVs.

Originally opened as ‘The Airporter’ (for obvious reasons) way back in 1969. And still going strong today.

Unbeatable location just steps from Treasure Island Beach and Goff Cove makes it easy to unwind.

24/7 BridgeMart has your back when you forget supplies and want to enjoy the full kitchen.

Haut les cœurs! Petit déjeuner gratuit tous les jours.

Le royaume de Disney est (vraiment) juste derrière l'hôtel. Il suffit d'une dizaine de minutes à petons pour trouver la porte d'entrée.

Il s'agit d'un Disneyland Resort Good Neighbor Hotel, ce qui signifie que la magie de Mickey est accessible à pied (ou bien sautez dans la navette moyennant un petit supplément).

Le petit déj' est gratuit! Et oui, il y a du café.

Bring your furry friends along for the ride. This place is pet friendly.

Pouvez-vous vivre sans WiFi gratuit? Bien sûr. En avez-vous envie? Non. Alors on vous l'offre.