Local to-do’s include the 11th(!)-century(!) Castle, Staatsstheatre, Opernhaus Nuremberg and the zoo.

On ne fait guère mieux en matière de connexion: quelques pas suffisent à rejoindre la gare centrale de Nuremberg.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Le menu d'oreillers vous permet de jouer à Boucle d'Or pour trouver celui parfait pour vous.

Sur place, le GourmetBar propose hamburgers gastronomiques et autres délices.

Envie de saveurs méditerranéennes, pour changer? Vous avez de la chance: c'est exactement ce que propose la pizzeria sur site.

Un style chic à tendance minimaliste style infuse cet établissement tranquille.

Le WiFi gratuit: il vous le faut, on vous le fournit.

Le bus de l'aéroport (N°33) s'arrête gentiment juste devant – et vous embarque pour un trajet facile de 8km. Juste le temps nécessaire pour chercher dans vos bagages ce dont vous pourriez avoir besoin pendant votre vol.

Internet gratis pour ceux qui ont de l'urticaire à la seule idée de vivre sans WiFi.

Get the night (or afternoon) started without leaving the onsite bar.

Overindulged while out on the town? Sweat it out in the gym.

Voyageurs d'affaires ou de loisir? Le WiFi gratuit fait le bonheur de tous.

Primping, preening, and pampering to the max with onsite spa services.

WiFi gratuit? Évidemment.

Non-smoking rooms are a breath of fresh air.

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

Plats et boissons savoureux vous attendent de pied ferme au GourmetBar sur place.