À deux rues de Madison Square Garden.

C'est la quintessence de Manhattan qui vous attend dans Midtown East, à quelques pâtés d'immeubles de Grand Central, des Nations Unies, de Park Avenue et d'infinies possibilités de shopping, restauration et divertissement.

Les chambres sont contemporaines, avec des fenêtres du sol au plafond d'où vous pourrez observer à loisir votre domaine de jungle urbaine.

Cette ville ne dort pas, certes, mais ce lieu sera votre oasis de confort et de calme.

Incroyablement pratique pour rejoindre Grand Central Terminal (juste en face).

Between floral-filled interiors, eye-popping art, mouth-watering eateries, and cozy bedrooms, there’s something to stir each of the senses.

Emplacement ultra-central près de Times Square, Bryant Park et du shopping pour cartes Platinum sur 5th Avenue.

La supérette Pavilion Pantry éloigne le spectre de la fringale, jour et nuit.

Brillant, élégant et tellement chic.

Internet gratis pour ceux qui ont de l'urticaire à la seule idée de vivre sans WiFi.

Des pilotis de béton remontent littéralement le Standard, qui flotte au-dessus de la High Line, l'ancienne voie ferrée transformée en parc urbain.

Des chambres modernes et épurées à Chelsea, idéalement situées à une courte marche de tous les sites de Midtown.

Une vue imprenable sur – vous le devinez – le One World Trade Center et à quelques pas du Mémorial du 11 septembre (un incontournable qui donne à réfléchir).

Trouver à manger n'a jamais été aussi facile : le resto de l'hôtel s'occupe de tout.

We’re about a mile from The High Line, Chelsea Market, Times Square, and Greenwich Village.

Entre les quartiers émergents de Greenpoint et LIC, et à un court trajet de Midtown.

Cuisine bien équipée dans chaque chambre pour des petits plats qui rappellent la maison.

Au beau milieu de Midtown, ce bel exemple de design Art Déco datant de l'âge d'or de cette époque.

Les belles chambres, avec baies vitrées du sol au plafond, sont gigantesques par rapport au standard de NYC.

Cool-neutral-toned guestrooms are big on style – and big for New York.

Convenient location near shops, restaurants and local attractions.

Eco-friendly features and a loft-inspired, urban-chic vibe.

L'adresse centrale dans Midtown ne pourrait pas être plus pratique pour se déplacer et visiter.

Des chambres sophistiquées dans le quartier financier à 2 pas du Mémorial du 11 Septembre.

La superbe déco Art Nouveau fait vibrer une atmosphère 19e siècle dans toute sa délicatesse.

Central Park? Times Square? Un opéra au Lincoln Center? Choisissez votre attraction new yorkaise, elles sont toutes à quelques minutes à pied.

An easy subway ride from biggies like One World Trade Center, Madison Square Garden and the Empire State Building. Swipe your card and go!

Fascinante structure de verre où les baies vitrées du sol au plafond laissent toute la place aux vues renversantes de la ville.

Facile de marcher où vous voulez; vous êtes à Manhattan, après tout.

Si vous n'êtes pas encore New Yorkais, l'emplacement dans le Village vous fera rêver de le devenir.

Soak up some of the best Hudson views in town from your very own New York suite. (Kevin McAllister would be proud.)