Chic lobby bar’s a killer go-to for aperitifs before doing a foodie tour in downtown Brooklyn (less than a half-mile away).

Au beau milieu de Midtown, ce bel exemple de design Art Déco datant de l'âge d'or de cette époque.

Avec son emplacement pile dans le Flower District, l'hôtel porte bien son nom.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Pile à côté du métro pour un accès aisé à toute cette liste de visites incontournables que vous avez programmées.

Le Café propose d'excellents plats locaux + et un café à tomber (astuce de pro: étudiez le programme des événements pour tenter de choper un spectacle live).

Central Park? Times Square? Un opéra au Lincoln Center? Choisissez votre attraction new yorkaise, elles sont toutes à quelques minutes à pied.

Entre les quartiers émergents de Greenpoint et LIC, et à un court trajet de Midtown.

Well-connected spot a mere 2 blocks from Madison Square Garden & Penn Station, and walkable to the new Hudson Yards shopping/dining complex.

Between floral-filled interiors, eye-popping art, mouth-watering eateries, and cozy bedrooms, there’s something to stir each of the senses.

Between floral-filled interiors, eye-popping art, mouth-watering eateries, and cozy bedrooms, there’s something to stir each of the senses.

Le bar et les chambres confortables contribuent à émousser le stress du voyage.

Un séjour branché à Greenpoint, à seulement 1km et des cacahuètes de Williamsburg (carrément hip). Z'avez pas tout à fait ce qu'il faut dans les valises? Aucun problème, cap sur les boutiques du coin.

Super convenient location for both work and play (shoutout to the MTA).

Au cœur de Little Italy, près de Chinatown, c'est le lieu de naissance du Cronut – trouver de quoi se régaler ne va pas être un problème.

Spot-on location puts you in the heart of Times Square, close to Broadway shows and ginormous pastrami on rye deli sandos.

Chic lobby bar’s a killer go-to for aperitifs before doing a foodie tour in downtown Brooklyn (less than a half-mile away).

Original details abound in the red brick Gothic seminary building renovated to house 60 intimate, eclectically vintage guestrooms.

Eco-friendly features and a loft-inspired, urban-chic vibe.

Convenient location near shops, restaurants and local attractions.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Cet hôtel peut se targuer d'une adresse sur une rue centrale en plein Tribeca, le repaire des hipsters.

Cette ville ne dort pas, certes, mais ce lieu sera votre oasis de confort et de calme.

Une adresse au top sur la 45e rue, à distance de balade d'une pléthore de sites à voir, de boutiques, de restaurants et de théâtres.

Les chambres sont contemporaines, avec des fenêtres du sol au plafond d'où vous pourrez observer à loisir votre domaine de jungle urbaine.

Plus grandes que d'habitude, les chambres offrent ces fameux Heavenly Beds qui méritent bien leur nom.

La supérette Pavilion Pantry éloigne le spectre de la fringale, jour et nuit.

Beautiful Beaux Arts facade gives way to a thoroughly contemporary, retro-mod lobby and bar.

Une façade classique de théâtre révèle un lobby sophistiqué sur 2 étages, avec une cheminée et un éclairage tamisé sur divers coins salon qui vous attirent irrésistiblement.

The Crash Pad is designed with a single traveler in mind, offering a twin bed and a cozy space across 150 square feet.

Un vrai frigo, un four et même un lave-vaisselle vous donnent l'expérience d'un vrai appartement new-yorkais.

At 500 square feet, these suites are ideal for families, as well as weekly or monthly extended stays.