Un thème qui ne tombera jamais dans le kitsch: les sols des chambres reflètent les 10 classes de la classification décimale de Dewey.

Une vue imprenable sur – vous le devinez – le One World Trade Center et à quelques pas du Mémorial du 11 septembre (un incontournable qui donne à réfléchir).

À deux rues de Madison Square Garden.

Des chambres sophistiquées dans le quartier financier à 2 pas du Mémorial du 11 Septembre.

Au beau milieu de Midtown, ce bel exemple de design Art Déco datant de l'âge d'or de cette époque.

Well-connected spot a mere 2 blocks from Madison Square Garden & Penn Station, and walkable to the new Hudson Yards shopping/dining complex.

C'est la quintessence de Manhattan qui vous attend dans Midtown East, à quelques pâtés d'immeubles de Grand Central, des Nations Unies, de Park Avenue et d'infinies possibilités de shopping, restauration et divertissement.

Incroyablement pratique pour rejoindre Grand Central Terminal (juste en face).

Les chambres sont contemporaines, avec des fenêtres du sol au plafond d'où vous pourrez observer à loisir votre domaine de jungle urbaine.

We’re about a mile from The High Line, Chelsea Market, Times Square, and Greenwich Village.

Le bar et les chambres confortables contribuent à émousser le stress du voyage.

4-star hotel located on Seventh Avenue at West 48th Street in the heart of Times Square.

L'adresse centrale dans Midtown ne pourrait pas être plus pratique pour se déplacer et visiter.

Between floral-filled interiors, eye-popping art, mouth-watering eateries, and cozy bedrooms, there’s something to stir each of the senses.

Pile à côté du métro pour un accès aisé à toute cette liste de visites incontournables que vous avez programmées.

Plus grandes que d'habitude, les chambres offrent ces fameux Heavenly Beds qui méritent bien leur nom.

Between floral-filled interiors, eye-popping art, mouth-watering eateries, and cozy bedrooms, there’s something to stir each of the senses.

Cuisine bien équipée dans chaque chambre pour des petits plats qui rappellent la maison.

Fascinante structure de verre où les baies vitrées du sol au plafond laissent toute la place aux vues renversantes de la ville.

Short walk from the Theater District and all the Times Square you can handle.

Ne vous laissez pas tromper par l'extérieur ultra moderne. L'intérieur est résolument traditionnel et chaleureux.

Facile de marcher où vous voulez; vous êtes à Manhattan, après tout.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Au cœur de Little Italy, près de Chinatown, c'est le lieu de naissance du Cronut – trouver de quoi se régaler ne va pas être un problème.

Central Park? Times Square? Un opéra au Lincoln Center? Choisissez votre attraction new yorkaise, elles sont toutes à quelques minutes à pied.

Cette ville ne dort pas, certes, mais ce lieu sera votre oasis de confort et de calme.

Whatever time you stumble in, the 24-hour front desk serves up service with a smile.

Tout en douceur de cuir et velours, le lounge convivial pendant la journée se transforme en bar lounge feutré et tamisé de nuit.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Des chambres douillettes au cœur de Chinatown, à quelques minutes de tout ce qui fait downtown et de Brooklyn.

Les chambres épurées sont spacieuses (particulièrement pour Midtown) et viennent de profiter d'une rénovation de plusieurs millions de dollars.

Soak up some of the best Hudson views in town from your very own New York suite. (Kevin McAllister would be proud.)