Le bar et les chambres confortables contribuent à émousser le stress du voyage.

Au beau milieu de Midtown, ce bel exemple de design Art Déco datant de l'âge d'or de cette époque.

Cet hôtel peut se targuer d'une adresse sur une rue centrale en plein Tribeca, le repaire des hipsters.

Between floral-filled interiors, eye-popping art, mouth-watering eateries, and cozy bedrooms, there’s something to stir each of the senses.

Spot-on location puts you in the heart of Times Square, close to Broadway shows and ginormous pastrami on rye deli sandos.

Brillant, élégant et tellement chic.

Le bar et les chambres confortables contribuent à émousser le stress du voyage.

Les chambres sont contemporaines, avec des fenêtres du sol au plafond d'où vous pourrez observer à loisir votre domaine de jungle urbaine.

Un séjour fun et stylé à une adresse tiptop, à 2 pas de Times Square, Penn Station et de l'Empire State Building.

Facile de marcher où vous voulez; vous êtes à Manhattan, après tout.

Central Park? Times Square? Un opéra au Lincoln Center? Choisissez votre attraction new yorkaise, elles sont toutes à quelques minutes à pied.

4-star hotel located on Seventh Avenue at West 48th Street in the heart of Times Square.

C'est la quintessence de Manhattan qui vous attend dans Midtown East, à quelques pâtés d'immeubles de Grand Central, des Nations Unies, de Park Avenue et d'infinies possibilités de shopping, restauration et divertissement.

Cette ville ne dort pas, certes, mais ce lieu sera votre oasis de confort et de calme.

Une adresse au top sur la 45e rue, à distance de balade d'une pléthore de sites à voir, de boutiques, de restaurants et de théâtres.

Beautiful Beaux Arts facade gives way to a thoroughly contemporary, retro-mod lobby and bar.

Reflète le passé du bâtiment, qui abritait autrefois des studios de designers et créateurs.

Cool-neutral-toned guestrooms are big on style – and big for New York.

Original details abound in the red brick Gothic seminary building renovated to house 60 intimate, eclectically vintage guestrooms.

Fashion-themed decor includes mannequins in the lobby and modern art prints in the rooms.

Des chambres douillettes au cœur de Chinatown, à quelques minutes de tout ce qui fait downtown et de Brooklyn.

Entre les quartiers émergents de Greenpoint et LIC, et à un court trajet de Midtown.

Pile à côté du métro pour un accès aisé à toute cette liste de visites incontournables que vous avez programmées.

Cuisine bien équipée dans chaque chambre pour des petits plats qui rappellent la maison.

Une vue imprenable sur – vous le devinez – le One World Trade Center et à quelques pas du Mémorial du 11 septembre (un incontournable qui donne à réfléchir).

Des chambres sophistiquées dans le quartier financier à 2 pas du Mémorial du 11 Septembre.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

Une façade classique de théâtre révèle un lobby sophistiqué sur 2 étages, avec une cheminée et un éclairage tamisé sur divers coins salon qui vous attirent irrésistiblement.

Drops ya into the thick of all Lower Manhattan's sightseeing must-sees.

Internet gratis pour ceux qui ont de l'urticaire à la seule idée de vivre sans WiFi.

Le WiFi gratuit enchantera voyageurs d'affaires comme accros des médias sociaux.

Soak up some of the best Hudson views in town from your very own New York suite. (Kevin McAllister would be proud.)