Juste derrière l'artère principale de Yountville, à quelques pas de quelques-uns des meilleurs domaines viticoles et restos dans le monde.

Marchez dans un courant chaud ou faites une trempette complète dans les piscines d'eau thermale et le jacuzzi de l'hôtel.

Parfait tremplin pour siroter votre chemin à travers Napa.

In the heart of Napa Valley, so obviously these elegantly cozy rooms come equipped with wine glasses

Au coeur de St. Helena, à distance de marche des domaines viticoles, restos gastros et marchés raffinés. Vous avez bien entendu, à pied, sans volant ni équations.

Close to all the best restaurants and wineries, especially when you borrow a free bike.

À la lisière de la ville, précisément le long de la Silverado Trail et de la rivière Napa. Les vues bucoliques sont la norme.

Streaming your favorite playlists is a breeze with free WiFi.

La piscine de l'hôtel rafraîchit autant qu'elle déstresse.

Free parking means you're not stuck tracking down a spot.

Relax, early riser. Breakfast’s included.

Carrément tranquille et relaxant. Et ce, avant même d'aller à la dégustation vin et fromage.

In the middle of Calistoga, walkable to its delightful restaurants, shops, galleries and yes, tasting rooms.

Head for the trellised garden with a glass of wine – you'll be hard-pressed to find a reason to leave.

Ce lieu déborde d'un charme très 19e siècle, du porche qui l'entoure à l'exquis mobilier ancien.

Map out your vineyard visits over the complimentary breakfast buffet.

Lodging features Pinterest-friendly, rustic-chic decor with fireplaces and alfresco showers.

Spacious, airy rooms and relaxed decor are quintessential California.

On the corner of Sonoma Plaza near all the happenin’ shops, wine tasting rooms and galleries.

Formerly a dry goods store and butcher shop with 2nd-floor social hall, this place has been a local inn since the 1920s.

Near it all – shops, eats, wineries and Six Flags (though we don’t recommend hitting them all in one day, specifically the last two).

Les suites spacieuses ont une aire de jour et une aire de nuit séparées, ainsi que de vraies cuisines.

Sprawling garden estate feels private and secluded, but is just 4 blocks to the Sonoma Plaza.